Nonprofits can activate a new monthly revenue stream from people donating at checkout while shopping. See stats comparing Millennials, boomers, Gen-Xers.