Nonprofits are failing to attract, convert, cultivate, and retain as many recurring donors as they would if they took these 5 data-backed action steps.